# 新聞事實能用，不代表文章能整篇搬

- 固定網址：https://thetruetree.com/knowledge/news-facts-expression-quotation
- 卡片編號：TWK-012
- 分類：數位與資訊權利
- 版本：2026-10-19.2
- 首次發布日期：2026-10-19
- 內容更新日期：2026-10-19
- 來源核對日期：2026-10-19（台灣時間）
- 語言：zh-Hant-TW

把事實、原創表達及引用分開；附來源或交給AI改寫，都不會自動取得授權。

## 查證事實，另寫自己的說明

著作權保護表達，不把思想、概念或單純傳達事實的新聞語文一律納入保護；但記者的分析、敘事安排與照片、圖表、影音仍可能受保護。整理資訊時，應先查證事實，再用自己的結構及文字說明；逐句換字或翻譯，仍可能涉及他人的表達。

支撐來源：[著作權法](https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=J0070017)、[電子郵件1040812：概念、改作與引用](https://www.tipo.gov.tw/tw/copyright/692-14988.html)

## 必要引用仍要符合合理範圍

為報導、評論、教學或研究等正當目的引用已公開作品，須有必要性、與自己的創作可以區辨，並明示出處。合理範圍要綜合目的、作品性質、使用質量及市場影響判斷；沒有通用的安全字數，也不能靠註明來源讓整篇轉載自動合法。

支撐來源：[著作權法](https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=J0070017)、[電子郵件1040812：概念、改作與引用](https://www.tipo.gov.tw/tw/copyright/692-14988.html)

## 閱讀時先核對

- 辨識使用的是可獨立查證的事實，或原作者的敘事、分析及素材。
- 引用是否必要、從屬於自己的內容、清楚區分並保留出處？

## 適用界線

合理使用依具體個案判斷，爭議最終由司法機關認定。單純事實新聞的語文例外不能直接套用到照片、影片或資料庫的創作性編排。

## 來源與權利依據

- [著作權法](https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=J0070017)｜法務部全國法規資料庫
  - 支撐內容：第9、10條之1、52、64、65條：事實與表達、引用、出處及合理使用判準。
  - 權利依據：參照法律條文，依著作權法第9條不屬著作權標的；本卡另寫說明，不納入來源網站的版面、圖片或其他著作。
  - 權利說明：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=J0070017
  - 核對日期：2026-10-19

- [電子郵件1040812：概念、改作與引用](https://www.tipo.gov.tw/tw/copyright/692-14988.html)｜經濟部智慧財產局
  - 支撐內容：概念與表達、另寫說明與翻譯改作之別，及引用須附屬於自己創作並明示出處。
  - 權利依據：僅參照事實、統計概念或制度說明，以本卡文字重新組織；未轉載原文、表格、圖片或PDF，也未將來源頁納入CC授權。概念與表達的區別可回查智慧財產局說明。
  - 權利說明：https://www.tipo.gov.tw/tw/copyright/692-14988.html
  - 核對日期：2026-10-19

## 授權與編輯紀錄

僅適用真象樹有權授權的原創說明、核對方法與編排；依法不受著作權保護的事實、概念及法規，不另主張專有權。AI 協助產出的文字不當然受著作權保護，本授權不擴張至真象樹未取得權利的部分。
來源網站、原始文件、第三方引文、圖片、圖表、商標及個人資料不隨本資料集授權。下載檔未收錄來源全文或媒體素材。

真象樹 The True Tree〈台灣公共議題知識卡〉，保留卡片網址、版本與 CC BY 4.0 連結；改作時標明修改。
授權條款：https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

依現狀提供，不保證適用於特定用途；引用來源不表示原機關為本整理背書。

AI 協助撰寫、來源核對與獨立 AI 覆核；未標示為真人或律師審查。
一般公共知識整理，未經律師個案審查；適用個案前，請回查現行條文、官方定義及最新資料。

2026-10-19 · 2026-10-19.1 · 首版原創整理，逐筆附上支撐來源與權利依據。
2026-10-19 · 2026-10-19.2 · 補齊分類、引用與日期欄位，釐清 AI 產出及授權範圍。

## 引用這張知識卡

真象樹 The True Tree（2026-10-19）。〈新聞事實能用，不代表文章能整篇搬〉，《台灣公共議題知識卡》，TWK-012，版本 2026-10-19.2。
https://thetruetree.com/knowledge/news-facts-expression-quotation